Pájaro Azul

...hay un pájaro azul en mi corazón
que quiere salir
pero soy demasiado listo, sólo le dejo salir
a veces por la noche
cuando todo el mundo duerme.
le digo ya sé que estás ahí,
no te pongas
triste.

luego lo vuelvo a introducir,
y él canta un poquito
ahí dentro, no le he dejado
morir del todo
y dormimos juntos
así
con nuestro
pacto secreto
y es tan tierno como
para hacer llorar
a un hombre, pero yo no
lloro,
¿lloras tú?

Poema Pájaro Azul de Charles Bukowski
Versión de Rafael Díaz Borbón

http://www.poemasde.net/pajaro-azul-charles-bukowski/

Remolino interior

Aquí traigo mi rocío
Mi rocío fresco
Mi rocío transparente
Soy la mujer del alba
Soy la mujer día
Soy la mujer santo
Soy la mujer espíritu
Soy la mujer que trabaja
Soy la mujer que esta debajo del árbol que gotea
Soy la mujer crepúsculo
Soy la mujer del huipil pulcro
Soy la mujer remolino
Soy la mujer que mira hacia dentro.

María Sabina
Soy la mujer remolino
http://www.jornada.unam.mx/2009/08/30/index.php?section=cultura&article=a02n1cul

Recomendado:
http://lacaravanadelhongo.blogspot.com/2009/09/la-senora-de-los-hongos.html

Nostalgia

¡Cuerpo de roca y alma de vidriera!
¡Oh estío tropical, rojo, abrasado,
Bajo el plumero azul de la palmera!....

...Ya está flotando el cuerpo de la aurora
En la bandeja azul del océano
Y la cara del cielo se colora...

...Bajo el vergel azul de la corriente.
¡Gélidos desposorios submarinos
Con el ángel barquero del relente.

de Elegía del niño marinero.
Rafael Alberti

http://mgar.net/docs/alberti.htm

Recomendado:

De lo vivo a lo pintado:

Símbolos en la poesía de Alberti

Ricardo Gullón

Decir azul es remitirse a Juan Ramón Jiménez, a Rubén Darío, a Mallarmé, a Víctor Hugo, a cuantos identificaron este color con la belleza y desde el mar y el cielo, espacios de su ser y de su estar, lo elevaron hasta las altas cumbres de la espiritualidad. (Dios está azul). Cielo de la pintura donde Venus, la del abismo, llega desde las aguas en que nació.

Venus, símbolo y mito en azules lienzos de Botticelli; viento, pájaro y flor en los versos de Alberti (Venus, madre del Mar de los Azules)....

Un universo de símbolos luce en la palabra, el poema se transforma en iluminación, en continuidad de iluminaciones y exaltaciones de color...

Por la "alquimia del verbo" el color celeste se transmuta en música celestial... "Tiene el azul extático nostalgia/ de haber sido azul puro en movimiento...

Lado a lado de lo azul, lo rojo.

www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12604196461372634198846/210225_0064.pdf